Die Skater, ein Mann in einem eleganten schwarzen Outfit und eine Frau in einem glitzernden weißen Kostüm, geraten in ein unerwartetes Bild des Ungleichgewichts. Seine Gestalt ist in einer unbeholfenen Verbeugung gebeugt, als ob er sich stillschweigend bei den Kräften entschuldigen würde, die ihre Leistung auf den Kopf gestellt haben; Ihr Körper liegt ausgestreckt auf dem Eis, eine unbeabsichtigte Solistin in einem Moment, der für Harmonie gedacht ist.

Trotz der erschütternden Unterbrechung bleiben ihre Hände gefaltet, auch wenn die Routine ins Stocken gerät.